但行好事,莫问前程。

高分辨率社会——The High-Res Society

2012-10-29

未来经济是由众多小的独立单位构成的流体网络。

自打有狗的那年起,这个社会的财富创造能力都跟他所承载的大公司数量多少有关。尤其是工业革命之后,刚毕业的优秀的年轻人争先恐后的进入窗明几净的办公大楼,比如福特、GE、NASA等等。“小”意味着不入流,就像街边修鞋的铺子一样,没有什么前途。

人们努力工作的动力就是在一个大公司里获得升迁,大家比拼的是看谁在梯子上爬的最快,谁能承担的责任更多、更重。而这也是唯一决定你收入的方法。

但是在二十世纪最后的几年里,整个世界发生了一些显著的变化。在经济世界里,规模不再像以前那么重要,尤其是在科技领域里,速度反而更胜一筹。

看起来真正推进最近几十年发展的反而是那些小的创业公司,他们汇集成了一个流体网络,推动世界前进。当然我们并不是说大公司会消失,他们会在变化缓慢的产业里继续存在,并且不再那么光鲜、那么让人向往。大公司的处境会越来越难,因为有野心的聪明的年轻人,更愿意选择去创办自己的公司。

虽然目前只是在硅谷这样特殊的地区有这样的苗头,不可否认的是这个趋势逐渐加速。

方向已经扭转,转型逐渐加速。

Author:xialeban | Categories:翻译转贴 | Tags:

发表评论